意を決し、貫一に一緒に暮らさないかと提案する都。しかし貫一は「やめといたほうがよくないか」と煮えきらない。感情を爆発させる都を貫一は理詰めでたしなめるが、それが都の怒りに火を注ぎ、強烈な足蹴りを食らう羽目に。あっけにとられる貫一に都は「結果がどうであれ前に進みたくて提案してるんじゃん」「返事はYESかNOかの二択だよ！」と啖呵を切る。
同棲に向かって歩みを進める二人だが、その矢先、貫一にとって“第二の家族”である檜山優（田中偉登）の父が危篤という連絡が入る。二人は夜通し車を飛ばして松本の病院まで向かうが、あと少しというところで覆面パトカーにスピード違反で止められてしまう。
都は貫一をなぐさめるが、なぜか貫一はハンドルを握ったまま顔面蒼白。その後、都は警察官によって貫一が無免許であったことを知らされる。都は関与を疑われ、警察署で尋問を受けることに。その後も貫一からの連絡は完全に途絶え、都は関係の終わりを受け入れる。
半年後、そこには新たな道を目指して再始動する都の姿があった。身を寄せていた実家を離れて、ふたたび一人暮らしを始めながら婚活にいそしんでいると、ニャン（長谷川慎／THE RAMPAGE）から連絡があり、会うことに。ニャンは貫一のことを「古いタイプの日本男児」と切り捨て、都を誘惑するが、都のある一言をきっかけに事態がひっくり返って……。
最終話にして起きたどんでん返しに、ネット上では「まさかこんな展開になるとは」「紆余曲折だらけ」と驚きの声が。ラストに待ち構えていた展開にも「面白すぎる」「素晴らしい話で終わった」とのコメントが上がっていた。
現在、民放公式テレビ配信サービス「TVer」では1〜3話すべてのエピソードとともに、1〜2話のダイジェストを配信中。
関連リンク
【動画】『自転しながら公転する』の最新回を視聴する
【動画】『自転しながら公転する』
松本穂香“都”、長谷川慎演じる留学生から好意を伝えられ戸惑い
【３０代の女性の生き方】幸せってなんだろう？松本穂香が「背負っている荷物を下ろしていいんだ」と感じる日常は現在ドラマへのカウンターパンチ！！その真意をドラマプロデューサーに聞いてみた
藤原季節“貫一”、出会って2日で松本穂香“都”に告白!?「かっこよくてドキドキする」
タモリが若者に多い“ヨーデル話法”を披露！黒柳徹子が大笑い「すごく面白い」