サパークラブで平田早苗（美山加恋）が元カレの林健太（三宅亮輔）とキスしているところを目撃した新田康祐（佐藤）は、失意の中で元カノのユナ（安倍乙）とホテルに向かう。寸前でキスを拒んでいた早苗は健太に別れを告げ、気持ちを確かめるために康祐に電話をかける。ユナと一線を超えることはなかったものの、康祐は早苗に「元カレと別れてる間に俺で寂しさ埋められてよかったな」と言い放つ。
一方、カットモデルの沢口あかり（里々佳）と食事を楽しんだ宮下一真（曽田陵介）は、同棲している恋人の美和に後ろめたさを感じていた。翌日、美和がアパートを出たあと、住所を教えていないにも関わらず、あかりが一真を訪ねてくる。「私のこと好きですよね」と迫るあかりだったが、一真は混乱しながらも「今以上の関係になるつもりはありません」と拒否。あかりを帰すために玄関のドアを開けると、家を出たはずの美和が立っていた。
嫌な予感がして戻ってきたという美和に、あかりは「宮下さん、あなたといるのがしんどいって。同じ仕事なのに理解しあえない。あなたといると劣等感に苦しんでしまうって」と、かつて一真が漏らした言葉を伝える。しかし、美和は「だから何？」と一蹴。恋人だからといって全てを理解しあえるわけではないと言い、「それでも私たちは好きで一緒にいるんです」と胸を張る。
あかりと決別した一真は、スタイリストとして先を行く美和に対して「俺、追いかけるから。一人前になるから」と宣言。一真の熱意を受け止めた美和は「言ったね。じゃあ、死ぬ気でついてきて」と手を差し出すのだった。
一真への思いを言葉と態度で示す美和に、ネット上では「スカッとした！」「いい女すぎる」「美和ちゃん大人！」などのコメントが寄せられた。
次回、第9話は9月16日・17日に放送。突然、家を訪ねてくる恋人の正（平岡祐太）に、橋本明日美（工藤遥）は喜ぶが……。
なお現在、民放公式テレビ配信サービス「TVer」では、本作の第1話～第8話、ダイジェスト、予告編が配信中。
関連リンク
【動画】『around 1/4』の最新回を視聴する
【動画】『around 1/4』
佐藤大樹“康祐”、美山加恋“早苗”のキス現場を目撃しショック！
松岡広大“直己”、阿久津仁愛“瞬”に思いを伝えるが…「泣けてきた」
元カレとの再会＆キス、不倫相手の妻の襲来、悶えるほど愛した人との突然の別れ…。突きつけられた現実を前に、惑いが悶えへと変わる瞬間とは？／『around1/4』第７話
松岡広大『アラクオ』直己と瞬の一夜を振り返る「本能的な動きを見せた」【連載PERSON】