仕事の合間を縫って、シュウペイの待つ飲食店へやってきた中間。まずは、シュウペイに失礼なファンが急に押しかけてきたときの対応を見た。写真を撮りたいというファンに「大丈夫なん？」とシュウペイを気遣いつつ、邪魔にならないように席から離れる中間。さらに変顔を要求するファンに対し、「かわいそうやろ、それは。それはハードル高いんちゃう？」「オフやからな」とやんわりガード。中間の説明でファンが退散したあとも、「（シュウペイの）印象悪くならん？ 大丈夫？」と終始親友へ気遣いを見せた。
次は、シュウペイが突然衝撃な相談をしたらどう答えるかをモニタリング。ぺこぱを解散して芸能界を引退したいとシュウペイが切り出すと、固まる中間。自信を失くしているシュウペイに、自分も他のジャニーズと比べると歌やダンスで敵わないと思うこともあるが、英語や中国語が話せる。シュウペイにも自分にしかできないこともあると奮い立たせようとする。想像以上の中間の思いに、仕掛人のはずのシュウペイの目からは涙が。さらに中間は、「今でも不安やもん、将来どうしよって。ずっと続けられる仕事やないと思ってるからさ」と自身の葛藤も吐露し、「でも俺、メンバー好きだからさ。1人でも辞めたら終わりやと思ってる」とジャニーズWESTへの思いも語った。
さらに、次の仕事が迫っていた中間は、「明日俺、こっちに戻ってくるのが24時半ぐらいになるのね。ホンマに悩んでるんやったら聞きに行くよ」と気遣い、最高の親友ぶりを見せた。
次回は6月15日に放送。橋本環奈と山田涼介（Hey!Say!JUMP）が突然、結婚式の披露宴会場に登場したサプライズの模様をモニタリングする。
関連リンク
【動画】『ニンゲン観察バラエティ モニタリング』の最新回を視聴する
【動画】『ニンゲン観察バラエティ モニタリング』
菊池風磨“蒼太”、市川由衣“沙織”と地方の漁港へ！倉科カナ“麻紀”との距離に「この展開は切ない」
霜降り明星・せいやのH Jungle with tに浜田雅功「誰やねん！」
『それパク』芳根京子“亜季”、しずちゃん“ハナモ”への熱い説得に「成長してる」【ネタバレあり】
『刑事7人』東山紀之“天樹悠”の日記に記された不穏な一文に心配の声「最終シリーズなの？」【ネタバレあり】