今回の「日本語禁止English Cooking」は、岸が指揮役で、高橋＆永瀬コンビと平野＆神宮寺コンビでバトルが行われた。
先攻の高橋と永瀬に出されたメニューは「キッシュ」。彼らには早くも大きな壁が立ちはだかる。キッシュの土台の材料となる「パイシート」は和製英語なので使用NG。最初こそ、岸は「シート」と指示を出していたが、きょとんとした表情の高橋＆永瀬を見ると、今度は「アダルトシート」と言い直した。すると2人は「絶対これだ！」「多分アダルトシートはこれだね」と疑いもなくパイシートを指差した。
その様子に、司会役の劇団ひとりは「なんで分かるのよ？」と全力でツッコミを入れる。岸は、「彼らはアダルトに敏感なんで」彼らに合わせた連想方法あることを解説した。
続いて、平野＆神宮寺が挑戦したのは「フォーチュンクッキー」。最初の工程では「小さい紙に岸へのメッセージを書く」と指示されるが、食材が出てこないため2人はきょとん。指示が理解できても、戸惑いを隠せない平野＆神宮寺は、食材の脇に置かれたメモとペンを見つける。小さな紙を目の前に、腑に落ちない平野はとんでもない行動に出る。岸は「ヤバいでしょ！」と思わず前のめりで止める事態に……。
ネット上では、岸の指示を次々と理解するメンバーに対し「なんでわかるの？」「息の合い方が最高レベル！」「相変わらず予想の上をいく平野君」と言ったコメントが寄せられた。
次回、4月22日の放送では、永瀬が「社会勉強の旅」で消防官の仕事にチャレンジする。
関連リンク
【動画】『King & Princeる。』の最新回を視聴する
【動画】『King & Princeる。』
みなみかわ、TKO木下隆行の謝罪は“演技”だと主張「ワークショップ顔なんすよ」
「だが、情熱はある」たりないふたりの解散ライブ 2時間ぶっ通しの漫才の直後、 若林(髙橋海人)が倒れた?【第2話 場面写真】
“粉雪の加藤”宮下雄也が『だが、情熱はある』にゲスト出演
「だが、情熱はある」森本慎太郎演じる大学時代の山里亮太の場面写真公開!まさに山ちゃんそのもの?
福山雅治＆大泉洋が絶妙のコンビネーション！『ラストマン－全盲の捜査官－』ポスター撮影レポート