父のシロウ（リリー）と娘のハル（伊藤）親子が経営するペンションに、ヨシオ（斎藤）が久しぶりに姿を現した。3人は亡くなったキヨシ（細野晴臣）の写真に手をあわせる。実家の家業を手伝っているというヨシオが「夏季休暇中だけ、ここで働かせてもらえませんか」と頭を下げると、2人は笑顔で「おかえり」と出迎えた。
ペンションに予約客のサエキ（関智一）がやって来た。ギターを持っている彼に、シロウは「サエキさん、オーラというか雰囲気ありますね」と声をかける。ミュージシャンだというサエキを追いかけて、マネージャーのクドウ（剛力彩芽）がやって来た。サエキに歌詞を書かせるべく、クドウもペンションへ泊まることになった。
サエキ抜きで食事をする中、シロウは、正直に彼のことをあまり知らない、と打ち明ける。それは、ハルもヨシオも同じで「名前は聞いたことがある」とフォローを入れた。クドウは「ご存知ない？」と驚きつつ、3人にミュージックビデオを見せた。シロウたちは「（聴いたこと）ある、ある〜」と反応するも、じつはピンときていなかった。
そんな中、シロウはクドウから「私と付き合ってみませんか？」と言われて……。
次回は2月15日に放送される。「東京のヒカリちゃん」こと、ヒカリ（山口智子）がやって来る。
なお現在、民放公式テレビ配信サービス「TVer」では、『ペンション・恋は桃色』第1シーズンが配信中。
関連リンク
【動画】『ペンション・恋は桃色 season2』の最新回を視聴する
【動画】『ペンション・恋は桃色 season2』
リリー・フランキー＆斎藤工、大人びた伊藤沙莉に不満!?『ただいま！ペンション・恋は桃色座談会』FODで配信
リリー・フランキー、斎藤工の誕生日に手製の“豆腐ケーキ”をプレゼント！“部活感”あふれる撮影を振り返る
リリー・フランキー、斎藤工、伊藤沙莉ら出演『ペンション・恋は桃色 season2』FODで独占配信！
阿部サダヲ“市郎”、バラエティ番組に出演する河合優実“純子”に付き添うが…