伴ひかり（畑）は、クラスメイトで物静かな凛が、コスプレイヤー「桜川べるる」として活躍していることを知った。コスプレに興味を持ったひかりは、凛と共にべるるのファンミーティングに参加。最初は警戒していた彼女の男性ファンとも仲良くなって、場を盛り上げた。
ひかりは凛を連れて宮尾むつ子（瀧本美織）の店へ。友人たちにコスプレの話をしていると「私のコスプレとあなたのコスプレは違う」「必要ないでしょ。あなたには」と凛。自分は、ひかりと違って友だちづくりもうまくいかず、次第に1人の世界に閉じこもっていった。学校とは違う自分になりたくて、コスプレを始めたのに……。
「私は私じゃない誰かになりきらないと認めてもらえない。でも、あなたはそのままでもみんなから愛される。私にはコスが唯一の戦闘服なの。なのに……」と感情を露わにする彼女に対し、ひかりは「加賀さんってそんなに自己評価低かったんだ」と返答。凛の活動や思いをポジティブな言葉で肯定していく。
そんなひかりは、加賀凛と桜川べるるの二刀流を目指すべく、コスプレして学校にきてほしいと彼女に依頼した。翌朝、凛は衣装を持参したものの、勇気が出なくて制服で登校した。すると、ひかりをはじめとした仲間たちが、コスプレで登校してきて……。
ネット上では、ひかりや凛など、彼女たちのコスプレ姿に「可愛いすぎ」「似合う」「感動した」とのコメントがあった。
次回は8月5日に放送。藤原大志（山下幸輝）の過去が明らかになる。
なお現在、民放公式テレビ配信サービス「TVer」では、第1話、予告編が配信中。
関連リンク
【動画】『最高の生徒 ～余命1年のラストダンス～』の最新回を視聴する
【動画】『最高の生徒 ～余命1年のラストダンス～』
「最高の生徒」スピンオフドラマ「とある日の放課後」 を番組公式SNSで無料配信開始!3年C組の面々の“隠された一面”を描く
畑芽育“ひかり”の言葉がグサリ…ポジティブな性格に「勇気づけられた」
「最高の生徒」一生分の体験を1年という有限の時間で生きる女子高校生の青春ストーリー スタート!【第1話 場面写真】
窪塚愛流『最高の生徒』にクロスオーバー出演！「さらに役の人間性を知ることができた」