「ヴァンター」という街を歩いていた中間は、どこからともなく流れてくる音楽に誘われるように「結構なんかエロい感じ」のする建物へ。そこは踊りが大好きなフィンランド人が踊りに来るダンスホール「ヘルシンキ パビリョンキ」で、初対面でも誘っていい社交の場。男性が誘う番、女性が誘う番と分かれており、中間がホールに入った時は男性が誘うターンとなっていた。
そこでスタッフが「中間くんが行っても（誘っても）大丈夫」と誘導するのだが、中間は「ファン的にめちゃくちゃ言われる」「マネージャー判断やな」「社交ダンスやったことないけど大丈夫？」と何かと理由をつけて女性を誘うことを拒み、チキンっぷりを発揮する。
そんなこんなしているうちに、女性が誘うターンに変更。すると、すぐに「ねえ、踊らない？」と中間を誘ってくる女性が。それには「アーイエア」とすぐにOKの返事をした中間は、女性と一緒にホールへ行き楽しそうに踊る。続けて別の女性からも「私とも一曲どう？」と誘われた中間は、「俺めっちゃモテるやん！」とご満悦の表情。スタジオでこの様子を見ていた桐山から「ずっとダサい」と言われていた。
次回10月8日は、中間が行くフィンランド編の2回目が放送される。
関連リンク
【動画】『あなたの代わりに見てきます!リア突WEST』の最新回を視聴する
【動画】『リア突WEST』
ジャニーズWEST中間淳太、本場フィンランドでサウナ体験！ダンスパーティーで初対面の女性と!?
ジャニーズWEST・小瀧望＆神山智洋がいるバーに通いたいんだが？ ハデ技一発成功＆失敗でも“ある意味大優勝”
ジャニーズWEST・濵田崇裕、巨大トラを猫のようにヨ～シヨシヨシ…ビジュ最強ツーショにファン「ドル誌の表紙いけるよ」
WEST濵田 珍事件発生！？タイで大流行イカの踊り食い！